Progetti in corso

Indice della pagina: Rabis | Sovraccoperte d'autore

Rabis

Nell’ambito del Progetto “Biblioteche nelle scuole” il Liceo Scientifico “Francesco Sbordone”, entrato a far parte del Polo napoletano del Servizio Bibliotecario Nazionale nel 2005, è il primo istituto scolastico a usufruire su piattaforma Unix del servizio di conversione dati offerto dal Progetto RABIS “Recupero Archivi Bibliografici in SBN”, avviato dal Consorzio universitario CASPUR.
Si tratta di un applicativo software sviluppato dal settore automazione biblioteche del Consorzio romano per consentire di recuperare in SBN, in maniera semiautomatica, di cataloghi provenienti da diversi database che siano in grado di esportare i dati nel formato ISO 2709.
L’attività di recupero con RABIS si è svolta in tre fasi che hanno previsto, oltre alle funzioni svolte dal personale del CASPUR, la partecipazione del bibliotecario scolastico e l’impegno del personale tecnico del CED del Polo di Napoli, col supporto tecnico del CILEA e dell’ICCU.
In particolare il bibliotecario, fornito il catalogo sorgente e le informazioni circa le sue caratteristiche al CASPUR, ha proceduto alla “validazione-ricerca” dei corrispondenti record di Indice SBN che il sistema in background ha raccolto e messo a disposizione su una piattaforma web.
Con questo sistema, per ogni record bibliografico, quindi, il bibliotecario ha valutato se riconoscere come corretto uno dei record proposti dal software, oppure se cercare ulteriormente in SBN con lo strumento di interrogazione integrato sulla piattaforma web e “puntato” sul polo di appartenenza della biblioteca, qualora il motore di Rabis non avesse “centrato” la notizia corrispondente, perlopiù a causa di record sorgenti incompleti o non corretti.
Ultimata l’operazione di convalida da parte della biblioteca, il CASPUR, esportati da RABIS i dati validati e convertitili nello standard ISO 2709 UNIMARC, li ha trasferiti al CED del Polo di Napoli per la terza e ultima fase che costituirà il vero e proprio riversamento dei dati in Unix C/S.

dott. Luigi Cerullo, responsabile del catalogo SBN del Liceo Sbordone

Schermata dall'applicativo RABIS

> torna su

Sovraccoperte d'autore

La Biblioteca Nazionale di Napoli ha instaurato una collaborazione con Codex-Biblioteche Digitali della Campania per programmare insieme alcune attività nel campo della digitalizzazione, con particolare attenzione ad attività di ricerca e studio per soluzioni comuni per la diffusione e la fruizione del digitale e ad attività di formazione nel campo delle tecnologie digitali.
Il Progetto Sopraccoperte d’Autore è il primo che vede le due istituzioni lavorare fianco a fianco. Prende avvio dalla constatazione che nella tradizione biblioteconomica nazionale e internazionale le sopraccoperte sono state considerate come elemento marginale del documento, trascurate sin dal momento dell'acquisizione, completamente assenti dagli standard catalografici e solite essere, nella maggior parte dei casi, rimosse e sostitutite con legature più solide al momento della conservazione.
La convinzione di fondo che ha animato il progetto di Codex è che, non solo le sopraccoperte siano parte integrante del libro che rivestono, contraddistinguendolo in maniera unica, ma che esse stesse, in alcuni casi, divengano un documento informativo più importante del libro, un vero e proprio oggetto d’arte, espressione del periodo e del contesto storico che l’ha visto nascere.
Non si tratta solo di strumenti che la casa editrice utilizza per dare maggiore eleganza al libro o per attirare maggiori acquirenti ma di opere uniche, che spesso portano la firma di noti artisti. In questi casi la sopraccoperta diviene una creazione originale che può a buon diritto assurgere allo stato di creazione artistica originale e che merita di essere identificata per il suo autore e non per la casa editrice o per l'autore del libro che riveste. Grande attenzione meritano in tal senso gli anni ’50-’80 del Novecento, quando la grafica e il disegno industriale iniziano ad assumere sempre più importanza. In quel periodo molti artisti hanno voluto sperimentare l'arte di creare sopraccoperte, altri ne hanno fatto il centro della loro produzione e persino gli intellettuali si sono cimentati con essa, disegnando personalmente le sopraccoperte dei propri libri come completamento dell’opera che avrebbero rivestito.
Così è nata l’idea di un progetto che, partendo dalla digitalizzazione delle sopraccoperte, potesse farsi promotore di un'iniziativa di sensibilizzazione verso tali oggetti. La Biblioteca Nazionale di Napoli ha aderito all'iniziativa collaborando nei lavori di ricerca e mettendo a disposizione i propri materiali per la digitalizzazione.
Attività parallela è quella che prevede la  catalogazione delle sopraccoperte. Questa, mancando uno standard di riferimento cui uniformarsi, comporta  non pochi problemi , ora in fase di studio, sia per la scelta, che per la forma delle informazioni da inserire nella registrazione. Su questo aspetto del progetto, che riveste notevole importanza in campo biblioteconomico, il Polo NAP, con i promotori del progetto, sollecita il coinvolgimento di quelle istituzioni che dispongono di questa tipologia di materiali per condividere scelte e informazioni e renderli così disponibili attraverso i vari Opac. Il Polo NAP rende disponibile il sw Sebina (profilo Grafica) per il trattamento delle sopraccoperte, con la possibilità di integrare, con l’immagine digitalizzata a cura della biblioteca richiedente, il record catalografico.

Chi fosse interessato alle problematiche relative alla catalogazione di questi materiali  o per ulteriori informazioni sul progetto Sopraccoperte e sulle attività di Codex può contattare

Per la BNN Gennaro Alifuoco - Piera Russo 081/7819273-389
Per Codex  Maurizio Tarantino – Francesca Migliorini 081/2301601

Bibliografia di riferimento:
La bibliografia di riferimento è estremamente scarna, e si basa sulle teorie ed applicazioni della grafica editoriale, e sul testo fondamentale di Paola Puglisi, pubblicato nel 2003 dall’AIB. Le scelte catalografiche adottate da Codex saranno in seguito sistematizzate e rese disponibili. Attualmente possono essere concordate con i referenti del progetto, Maurizio Tarantino, Francesca Migliorini, Luigi Cerullo

1988
- Disegnare il libro : grafica editoriale in Italia dal 1945 ad oggi / a cura di Aldo Colonetti ... [et al.] ; scritti di Armando Petrucci ... [et al.] ; schede di Gelsomino D'Ambrosio, Pino Grimaldi ((Catalogo della Mostra, Archiginnasio, Bologna, Scheiwiller, Milano, 1988.

2003
- P. Puglisi, Sopraccoperta, AIB, (ET: Enciclopedia Tascabile : 22)

> torna su

> Torna alla pagina iniziale